1 00:00:36,100 --> 00:00:36,983 اللورد بيلينجدون 2 00:00:37,022 --> 00:00:38,030 الآنسة سكارليت 3 00:00:38,170 --> 00:00:40,710 أعتذر عن إزعاج أمسيتك. 4 00:00:41,739 --> 00:00:44,130 ومع ذلك، أردت أن أبلغ لك أنني وجدت لهم. 5 00:00:44,260 --> 00:00:45,260 لقد وجدتهم. 6 00:00:45,638 --> 00:00:46,638 أطفالي. 7 00:00:49,336 --> 00:00:51,040 أنا معجب للغاية. 8 00:00:51,380 --> 00:00:55,287 يجب أن أعترف أنني لم أكن كذلك تمامًا مقتنع أنه كان في داخلك. 9 00:00:56,550 --> 00:01:00,264 حسنًا، كما وعدتك عندما خطبت أنا أقدم خدمة احترافية للغاية. 10 00:01:00,365 --> 00:01:01,470 سأحضر رجلي. 11 00:01:01,904 --> 00:01:02,960 سوف يأخذك إلى المنزل. 12 00:01:03,368 --> 00:01:05,104 اللورد بيلينجدون 13 00:01:06,390 --> 00:01:07,527 مسألة رسومي... 14 00:01:08,072 --> 00:01:11,620 سأرسل الدفع إلى مكتبك يوم الجمعة. 15 00:01:11,743 --> 00:01:13,360 هل لي أن أسأل لماذا ليس الآن؟ 16 00:01:13,454 --> 00:01:14,910 لأنها ليست مريحة. 17 00:01:15,571 --> 00:01:18,500 عقدنا ينص بوضوح الدفع كاملا عند التسليم. 18 00:01:21,766 --> 00:01:23,310 عندي بنات بعمرك 19 00:01:24,438 --> 00:01:26,920 لو تحدثوا معي في هذا النوع من الموضة. 20 00:01:27,704 --> 00:01:29,591 سيكونون كذلك توبيخ في وقت واحد. 21 00:01:30,470 --> 00:01:33,040 سيتم الدفع لك في وقت واحد مقبولة بالنسبة لي، سيدة شابة. 22 00:01:34,196 --> 00:01:36,400 الآن أنا أقول لك ليلة سعيدة. 23 00:01:51,017 --> 00:01:52,300 في السماء اسم. 24 00:02:08,188 --> 00:02:10,070 لن تجرؤ. 25 00:02:53,308 --> 00:02:54,308 جميل. 26 00:03:02,546 --> 00:03:03,546 صباح الخير. 27 00:03:05,077 --> 00:03:06,077 أوه! 28 00:03:08,171 --> 00:03:09,410 ما تلك الرائحة؟ 29 00:03:09,640 --> 00:03:10,887 لا يهم ذلك. 30 00:03:10,957 --> 00:03:12,707 لقد كنت عالقا هنا طوال الليل يا ويليام 31 00:03:12,762 --> 00:03:14,512 أين كنت؟ - في البيت.. 32 00:03:14,723 --> 00:03:16,500 ..نم حيث كان ينبغي أن تكون.. 33 00:03:16,580 --> 00:03:19,250 ..ولكن يبدو أنك اخترت لتعكير صفو السلام بدلا من ذلك. 34 00:03:19,471 --> 00:03:21,580 ولكن مرت ثلاثة أسابيع منذ الاعتقال الأخير 35 00:03:21,672 --> 00:03:23,743 لذلك أعتقد أن هذا هو التقدم من نوع ما. 36 00:03:23,838 --> 00:03:25,530 محظوظ لك وكانت الخلايا كلها ممتلئة. 37 00:03:25,866 --> 00:03:28,590 أوه، نعم، أشعر محظوظ للغاية. 38 00:03:28,952 --> 00:03:30,490 ما تلك الرائحة؟ 39 00:03:32,370 --> 00:03:33,370 السماد. 40 00:03:34,190 --> 00:03:35,487 خبرتي قليلة في المخصصات 41 00:03:35,511 --> 00:03:37,830 ولكن بعد البحث من خلال ما لا يقل عن 50 لتلك الحمامات اللعينة، 42 00:03:37,854 --> 00:03:38,854 أنا الآن خبير تماما. 43 00:03:39,284 --> 00:03:41,557 سوف تتفاجأ مجموعة متنوعة من السماد المستخدم، 44 00:03:42,450 --> 00:03:44,480 وانتهى الأمر بمعظمها على فستاني. 45 00:03:45,003 --> 00:03:47,320 حسنا، تلك الحمام كان من شأنه أن يدمر بالتأكيد 46 00:03:47,410 --> 00:03:49,200 مثل هذه الستائر المخملية باهظة الثمن. 47 00:03:49,225 --> 00:03:50,542 سوف تدفع غرامة. 48 00:03:51,378 --> 00:03:52,670 إنه أمر غير عادل. 49 00:03:52,837 --> 00:03:55,415 لقد كنت في هذا العمل لفترة طويلة يكفي أن أعرف أنني جيد في ذلك. 50 00:03:55,439 --> 00:03:58,285 ولكن لماذا لا أزال أكافح من أجل ذلك جذب المزيد من الحالات اللامعة؟ 51 00:03:58,860 --> 00:04:00,243 هل تسألني أم تلومني؟ 52 00:04:00,275 --> 00:04:02,314 فقط لكي أكون واضحا قبل أن أجيب. 53 00:04:02,412 --> 00:04:04,836 أنا ببساطة أشير إلى أن المحاولة لبناء وكالة ناجحة 54 00:04:04,860 --> 00:04:06,400 لن يكون الأمر صعبًا لو كنت رجلاً. 55 00:04:07,910 --> 00:04:10,160 كونه رجل له عيوب أيضا. 56 00:04:10,184 --> 00:04:11,464 أوه، حقا، مثل؟ 57 00:04:14,999 --> 00:04:16,940 أعدك أنه بحلول الوقت الذي نتناول فيه العشاء غدا، 58 00:04:17,020 --> 00:04:18,820 كنت سأفكر ما لا يقل عن نصف دزينة. 59 00:04:20,994 --> 00:04:22,950 أربع وجبات عشاء في عدة أسابيع. 60 00:04:25,689 --> 00:04:27,310 سيبدأ الناس في القيل والقال. 61 00:04:30,420 --> 00:04:31,420 دعهم. 62 00:04:32,827 --> 00:04:36,070 نحن مجرد صديقين قديمين الاستمتاع بقضاء أمسية بالخارج. 63 00:04:40,009 --> 00:04:42,595 يجب أن أستمر. لدي اجتماع مهم للتحضير له. 64 00:04:42,970 --> 00:04:44,423 كيف حال المشرف الجديد؟ 65 00:04:45,387 --> 00:04:48,010 نعم، وأنا مصمم على أن أكون كذلك بالاتفاق معه 66 00:04:48,090 --> 00:04:50,529 موقع لعنة أكثر مما كنت عليه وفي الأخير رحمه الله. 67 00:04:50,693 --> 00:04:53,650 لا تكن مفرطًا معه يا ويليام. إنه لا يناسب وجهك. 68 00:04:55,029 --> 00:04:57,191 هل تقول أنني مريض خفف الكثير من الوقت؟ 69 00:04:57,619 --> 00:05:01,100 أنا ببساطة أقول أن الخاص بك طبيعي التصرف ليس من الحماس. 70 00:05:01,790 --> 00:05:04,423 يتم قياسك. كيف يبدو ذلك؟ 71 00:05:04,448 --> 00:05:06,000 وكأنك تحاول استرضائي 72 00:05:07,610 --> 00:05:09,170 لقد أخبرتك أنه رجل مشغول جداً 73 00:05:09,250 --> 00:05:12,660 لذا أقترح عليك أن تهدأ وتتوقف صنع مشهد من نفسك. 74 00:05:12,810 --> 00:05:14,910 سيدي، هذه السيدة تصر على الحديث معك، 75 00:05:14,990 --> 00:05:18,050 ولكنني حاولت أن أقول لها لديك أمور أخرى للحضور إليها. 76 00:05:18,270 --> 00:05:19,346 هل أنت المفتش ويلينغتون؟ 77 00:05:19,370 --> 00:05:21,946 أنت الذي ألقت أختي جانبًا مثل بعض الأوساخ على حذائك. 78 00:05:21,970 --> 00:05:23,160 يرجى تهدئة نفسك سيدتي. 79 00:05:23,350 --> 00:05:25,760 أنت لم تفعل شيئا للعثور عليها ومع ذلك قمت بإغلاق القضية. 80 00:05:25,810 --> 00:05:27,330 إذا كان الأمر يتعلق بالتحقيق 81 00:05:27,390 --> 00:05:29,100 تحتاج إلى التحدث مع مكتب الرقيب. 82 00:05:30,690 --> 00:05:33,518 كنت المسؤول عن قضيتها، ومع ذلك لم تجد شيئًا. 83 00:05:33,519 --> 00:05:34,825 كيف يمكن أن يكون ذلك؟ 84 00:05:34,925 --> 00:05:36,085 أخرجها من هنا يا تشارلي. 85 00:05:38,010 --> 00:05:39,830 يا إلهي، المفتش ويلينغتون. 86 00:05:42,940 --> 00:05:43,940 هل تتذكر الاطفال؟ 87 00:05:45,610 --> 00:05:47,220 الآن أنا أكثر قلقة عليه. 88 00:05:49,230 --> 00:05:50,230 من هذا؟ 89 00:05:50,920 --> 00:05:51,950 المشرف الجديد . 90 00:05:54,370 --> 00:05:55,370 يأتي. 91 00:05:57,990 --> 00:05:58,990 صباح الخير يا سيدي. 92 00:06:01,200 --> 00:06:03,790 أردت فقط أن آتي وأقدم نفسي. أنا تفتيش... 93 00:06:03,920 --> 00:06:05,270 أنا أعرف بالضبط من أنت. 94 00:06:07,970 --> 00:06:10,790 أردت أن أعتذر عن المشهد الذي شهدته للتو يا سيدي 95 00:06:10,870 --> 00:06:13,120 ولأؤكد لك أنه كذلك ليس حدوث منتظم. 96 00:06:14,180 --> 00:06:15,010 لا حاجة للاعتذار. 97 00:06:15,100 --> 00:06:16,100 اجلس يا فتى. 98 00:06:19,160 --> 00:06:21,550 عامة الناس ليس لديهم أدنى فكرة حجم الحالات لدينا 99 00:06:21,630 --> 00:06:23,090 لحضور أسبوع بعد أسبوع. 100 00:06:23,640 --> 00:06:26,510 سيكون هناك دائمًا شخص ما غير راضٍ عن خدمتنا. 101 00:06:26,760 --> 00:06:27,760 نعم يا سيدي. 102 00:06:31,250 --> 00:06:34,210 أنت تعلم أنه من الجيد سماع ذلك رجالي من مسقط رأسي القديم. 103 00:06:34,980 --> 00:06:37,900 أنت من جلاسكو، سيدي؟ - جر ما يصل في المساكن. أنت؟ 104 00:06:39,770 --> 00:06:40,770 ورشة. 105 00:06:42,663 --> 00:06:43,663 لقد مضى وقت طويل. 106 00:06:44,327 --> 00:06:45,327 لذا. 107 00:06:45,545 --> 00:06:46,810 سلفي .. 108 00:06:47,827 --> 00:06:49,610 أسمعكما لم يرى وجها لوجه. 109 00:06:49,678 --> 00:06:52,510 دعنا نقول فقط أنه كان من عالم مختلف عنا. 110 00:06:53,092 --> 00:06:54,400 عالقون بريج، أليس كذلك؟ 111 00:06:54,999 --> 00:06:56,570 نعم، إنها مهمة بطيئة اسحب طريقك للأعلى 112 00:06:56,650 --> 00:06:59,240 إلا إذا كنت قد ولدت مع ملعقة فضية في جيجى الخاص بك. 113 00:06:59,750 --> 00:07:01,124 ومع ذلك فأنت هنا يا سيدي. 114 00:07:02,997 --> 00:07:04,588 هنا أنا. 115 00:07:05,239 --> 00:07:06,970 الآن، كنت محظوظا. 116 00:07:08,075 --> 00:07:10,257 أود أن حكام جيدين الذي دافع عني. 117 00:07:10,645 --> 00:07:12,440 لذلك أود أن أفعل نفس الشيء بالنسبة لرجالي، 118 00:07:12,590 --> 00:07:14,768 ولهذا السبب أحضرت زوجين معي هنا إلى Met، 119 00:07:14,792 --> 00:07:16,510 وأتوقع منك ذلك وأظهر لهم الحبال، 120 00:07:16,597 --> 00:07:19,049 ولنجتون خذهم تحت جناحك. بالتأكيد سيدي. 121 00:07:19,355 --> 00:07:20,355 جيد. 122 00:07:21,417 --> 00:07:23,126 لعبة لآخر؟ 123 00:07:23,226 --> 00:07:24,843 هناك دائمًا وقت لسيد آخر. 124 00:07:24,898 --> 00:07:26,276 سلانت! 125 00:07:27,468 --> 00:07:28,907 سلانت! 126 00:07:40,803 --> 00:07:43,610 الآنسة سكارليت! الآنسة سكارليت! 127 00:07:43,635 --> 00:07:45,240 يا إلهي، أنت تمشي بسرعة. 128 00:07:45,488 --> 00:07:46,000 أنا آسف. 129 00:07:46,012 --> 00:07:46,640 هل التقينا. 130 00:07:46,769 --> 00:07:49,180 إنها هاتي، هاتي باركر. ابن عم روبرت. 131 00:07:49,238 --> 00:07:52,704 أوه، بالطبع روبرت ذكرك وكان يقيم مع والدته 132 00:07:52,750 --> 00:07:54,272 على الرغم من أن ذلك كان منذ فترة. 133 00:07:54,488 --> 00:07:56,220 لم أتلق رسالة في بعض الأسابيع. 134 00:07:56,378 --> 00:07:57,568 ولهذا السبب أنا هنا. 135 00:07:57,660 --> 00:07:59,660 لقد كتب لك روبرت ولكن بالخطأ 136 00:07:59,810 --> 00:08:01,081 استخدمت عنوان خالتي. 137 00:08:01,162 --> 00:08:02,699 لقد أخفيتها بسرعة قبل أن تراها. 138 00:08:02,982 --> 00:08:04,195 أنا أعشق ابن عمي 139 00:08:04,295 --> 00:08:06,210 لكنه شارد الذهن في أفضل الأوقات. 140 00:08:06,340 --> 00:08:09,070 حسنًا، إنه رجل متزوج حديثًا و وهذا بلا شك يبقيه مشغولا. 141 00:08:09,121 --> 00:08:11,281 أعتقد أن هذا هو وقت الليل الملاهي والكمان. 142 00:08:11,370 --> 00:08:12,630 يبقونه أكثر انشغالا. 143 00:08:14,816 --> 00:08:17,850 كيف حال عمتك؟ - على طريق الحرب. 144 00:08:18,138 --> 00:08:19,950 يا عزيزي، ما الأمر معها الآن. 145 00:08:20,263 --> 00:08:21,263 أنت. 146 00:08:21,880 --> 00:08:23,825 لم أجعل روبرت يذهب إلى ألمانيا. 147 00:08:23,997 --> 00:08:25,877 بالتأكيد لم يكن لدي يد في زواجه هذا. 148 00:08:26,262 --> 00:08:27,550 هذا ما قلته لها. 149 00:08:27,700 --> 00:08:30,440 لكن هارييت قالت: ماذا تعرف عن أي شيء؟ 150 00:08:30,554 --> 00:08:33,430 أنت غبي، فتاة غبية بدون أوقية واحدة من الحس السليم. 151 00:08:36,757 --> 00:08:38,330 لقد ذكر روبرت أن والدك مات. 152 00:08:39,430 --> 00:08:40,430 أنا آسف جدا. 153 00:08:40,888 --> 00:08:42,790 أنا أعرف ما هو عليه أن يخسر شخص عزيز جدا. 154 00:08:44,005 --> 00:08:45,700 لقد كنا أنا وبابا فقط لفترة طويلة. 155 00:08:46,584 --> 00:08:47,970 لكنه الآن رحل. 156 00:08:48,568 --> 00:08:50,310 يجب أن أكون رفيقة عمتي. 157 00:08:51,668 --> 00:08:53,366 حسنا، كان لطيفا جدا لمقابلتك يا سيدة باركر، 158 00:08:53,390 --> 00:08:54,670 ولكن يجب عليّ حقًا أن أذهب إلى العمل. 159 00:08:54,958 --> 00:08:57,580 أوه نعم، وكالة التحقيق الخاصة بك. 160 00:08:57,879 --> 00:08:59,040 لقد سمعت كل شيء عن ذلك. 161 00:08:59,582 --> 00:09:01,780 ما تفعله هو تماما رائعة يا سيدة سكارليت. 162 00:09:04,386 --> 00:09:06,290 ربما تريد أن تأتي لتناول الشاي.. - اليوم؟ 163 00:09:07,628 --> 00:09:08,990 ربما ليس اليوم.. - غدا؟ 164 00:09:09,362 --> 00:09:11,300 ماذا عن الأربعاء الساعة الرابعة؟ 165 00:09:11,464 --> 00:09:12,464 رائع! 166 00:09:12,612 --> 00:09:15,340 شكرا لك، سيدة سكارليت. حتى الاربعاء.. 167 00:09:39,772 --> 00:09:40,772 موسى 168 00:09:41,796 --> 00:09:44,310 هل يمكنك التوقف من فضلك اقتحام مكتبي؟ 169 00:09:44,429 --> 00:09:46,410 أحب أن أبقيك على أصابع قدميك. 170 00:09:47,015 --> 00:09:48,370 إنه جيد للأعمال. 171 00:09:48,460 --> 00:09:49,150 الحديث عن الأعمال. 172 00:09:49,240 --> 00:09:50,240 هل حصلت عليه؟ 173 00:09:52,690 --> 00:09:54,420 حاول التراجع بعض الرسوم الخاصة بك. 174 00:09:55,116 --> 00:09:57,560 وأنا لا أستطيع الحصول على هذا بدلة سهرة مدمرة. 175 00:09:57,682 --> 00:09:59,627 ما الكثير من الضجة عدد قليل من فضلات الحمام. 176 00:09:59,651 --> 00:10:01,331 لكنني جادلت معه. 177 00:10:01,966 --> 00:10:03,960 حسنا، كنت واضحا مقنعة جدا. 178 00:10:04,840 --> 00:10:06,240 إذا كان هذا ما تريد أن نسميه. 179 00:10:07,192 --> 00:10:09,980 كيف حال ابنك في سكوتلاند يارد؟ مزعجة. 180 00:10:10,005 --> 00:10:13,260 أعتقد أن المفتش الخاص بك هو من أنقذك. 181 00:10:13,535 --> 00:10:14,940 انه ليس مفتشي بلدي. 182 00:10:15,590 --> 00:10:16,520 لا تشعر بالراحة أكثر من اللازم. 183 00:10:16,610 --> 00:10:17,680 هذا ليس بيت سكن. 184 00:10:17,770 --> 00:10:19,470 قد يكون لدي قضية بالنسبة لك. 185 00:10:21,092 --> 00:10:22,092 البيت بيتك. 186 00:10:23,741 --> 00:10:24,810 إذن ما هي هذه الحالة؟ 187 00:10:28,700 --> 00:10:30,390 هناك مالك في وايت تشابل. 188 00:10:30,720 --> 00:10:32,670 لديه ضيف في منزله الداخلي. 189 00:10:33,000 --> 00:10:35,730 كانوا يبحثون عن الخدمات من المخبر الخاص. 190 00:10:37,350 --> 00:10:38,350 ما اسمهم؟ 191 00:10:40,200 --> 00:10:41,350 السيدة أليس لي. 192 00:10:44,675 --> 00:10:46,610 أنا آسف لأنك رأيت لي في تلك الحالة. 193 00:10:47,293 --> 00:10:48,410 هكذا كان غضبي. 194 00:10:48,540 --> 00:10:49,630 ليس لدي أي ذكرى 195 00:10:49,720 --> 00:10:50,720 كنت حتى هناك. 196 00:10:51,105 --> 00:10:52,152 كل ما رأيته كان هو. 197 00:10:52,278 --> 00:10:53,278 ذلك الرجل.. 198 00:10:53,511 --> 00:10:57,022 من لديه الجرأة ليغلق باب أختي حالة دون إذنك. 199 00:10:57,406 --> 00:10:58,406 آنسة لي. 200 00:10:59,273 --> 00:11:00,820 أعلم أن هذا ليس عذراً 201 00:11:01,050 --> 00:11:03,640 لكن المفتش ويلينغتون لديه عدد كبير جدًا من الحالات للتعامل معها. 202 00:11:03,850 --> 00:11:06,390 في الواقع، على الأرجح أنه لم يكن لديه سوى القليل للقيام بهذا التحقيق، 203 00:11:06,470 --> 00:11:07,971 بل نفذها رجاله. 204 00:11:08,120 --> 00:11:10,878 المفتش ويلينغتون وقعت القضية مغلقة. 205 00:11:11,690 --> 00:11:13,080 فهو من يجيب عليه. 206 00:11:15,409 --> 00:11:17,370 لذا أخبرني عن أختك. 207 00:11:18,307 --> 00:11:20,270 جورجينا أحلى بنت. 208 00:11:20,706 --> 00:11:23,730 كلا والدينا ميتان لذلك كل ما لدينا هو بعضنا البعض. 209 00:11:24,155 --> 00:11:28,070 لقد كنت قلقة للغاية عندما قالت ذلك أراد أن يأتي إلى لندن للعمل. 210 00:11:28,280 --> 00:11:29,290 حاولت إيقافها. 211 00:11:29,366 --> 00:11:32,830 لم أكن أعتقد أنها تستطيع التأقلم في المدينة أو يثبت لي خطأ. 212 00:11:33,897 --> 00:11:36,720 حصلت على وظيفة في متجر - وينتوورث. 213 00:11:36,745 --> 00:11:37,910 حسنا، هذا ليس مجرد متجر. 214 00:11:38,686 --> 00:11:40,926 وينتوورث هو الأفضل متجر متعدد الأقسام في الطرف الغربي. 215 00:11:42,926 --> 00:11:43,926 منذ ثلاثة أشهر. 216 00:11:44,426 --> 00:11:45,470 توقفت رسائلها. 217 00:11:46,613 --> 00:11:49,820 لقد أصبحت قلقة للغاية لدرجة أنني سافرت إلى الأسفل من يوركشاير لرؤيتها. 218 00:11:50,572 --> 00:11:53,030 ذهبت مباشرة إلى المتجر ولكن قيل. 219 00:11:53,752 --> 00:11:55,205 ولم تعد تعمل هناك. 220 00:11:55,689 --> 00:11:57,564 في أحد الأيام لم تحضر. 221 00:11:57,890 --> 00:12:00,080 لقد افترضوا أنها حصلت على وظيفة أخرى. 222 00:12:00,630 --> 00:12:01,670 لذلك ذهبت إلى الشرطة. 223 00:12:02,389 --> 00:12:04,080 لقد ملأت استمارة الأشخاص المفقودين. 224 00:12:04,928 --> 00:12:08,770 ثم تلقيت رسالة في الأسبوع الماضي ليقول أن القضية قد أغلقت. 225 00:12:09,604 --> 00:12:10,604 لم يجدوا شيئًا. 226 00:12:12,729 --> 00:12:13,729 هل ستساعدني؟ 227 00:12:15,174 --> 00:12:16,174 لو سمحت. 228 00:12:28,221 --> 00:12:30,220 قلبي يخرج إلى المسكينة الآنسة لي، 229 00:12:30,630 --> 00:12:32,990 لكن أعرض خدماتي لن تسير الأمور بشكل جيد مع ويليام. 230 00:12:33,510 --> 00:12:35,196 بغض النظر عن الحقوق من أخطاء القضية. 231 00:12:35,220 --> 00:12:37,438 سوف تهينه أمامك لمشرفه الجديد . 232 00:12:37,533 --> 00:12:38,813 معضلة، في الواقع. 233 00:12:39,780 --> 00:12:42,610 إذا كنت ترغب في الحصول على نوع من المستقبل مع المفتش ويلينغتون، 234 00:12:42,860 --> 00:12:45,430 عليك أن تبدأ في التفكير ما هي الحالات التي تستقبلها.. 235 00:12:45,549 --> 00:12:47,778 ..ones التي لا تقوض سمعته. 236 00:12:48,187 --> 00:12:50,116 من يقول أنني أرغب في ذلك هل لديك مستقبل معه؟ 237 00:12:50,148 --> 00:12:52,015 أو الخروج في المساء منذ... 238 00:12:52,172 --> 00:12:54,109 لم يكن لدي أي فكرة عنك كانوا يحسبون. 239 00:12:55,531 --> 00:12:57,046 نحن مجرد أصدقاء قدامى، آيفي. 240 00:12:57,265 --> 00:12:58,580 ثم تحلى ببعض الولاء 241 00:12:58,720 --> 00:13:02,970 العثور على هذه المرأة، شخص آخر لتأخذ قضيتها - وتظل ساكنة. 242 00:13:04,226 --> 00:13:05,460 بخير، أنت على حق. 243 00:13:05,843 --> 00:13:08,180 سوف أجد الآنسة لي محقق بديل. 244 00:13:11,351 --> 00:13:14,624 أعلم أن هذا يبدو سهلاً. بريئة كالخروف.. 245 00:13:15,046 --> 00:13:16,840 ولكن هناك دائما شيطان "لكن". 246 00:13:20,308 --> 00:13:21,308 لكن 247 00:13:21,878 --> 00:13:24,360 أولا، سوف أجمع المعلومات الأساسية. 248 00:13:24,810 --> 00:13:26,786 بهذه الطريقة إذا كان هناك أي شيء التي تجاهلها ويليام، 249 00:13:26,810 --> 00:13:28,900 يمكن أن أقول له من قبل شخص ما يعيد فتح القضية. 250 00:13:29,009 --> 00:13:30,650 إنه تصرف صديق يا (آيفي). 251 00:13:31,048 --> 00:13:33,000 كيف نكران الذات من أنت. 252 00:13:34,150 --> 00:13:36,786 في بعض الأحيان أحتاج إلى الركض، لذلك أريد أن تكون حاشية رأسي أعلى قليلاً، من فضلك. 253 00:13:36,810 --> 00:13:40,440 فوق جثتي. أنت لا تظهر كاحليك. 254 00:14:07,801 --> 00:14:08,801 صباح الخير يا آنسة. 255 00:14:09,184 --> 00:14:09,990 نعم سيدتي. 256 00:14:10,015 --> 00:14:11,015 كيف يمكنني المساعدة؟ 257 00:14:11,809 --> 00:14:14,255 لماذا، كنت أتمنى أن تفعل ذلك لديك لحظة فراغ للحديث. 258 00:14:14,512 --> 00:14:15,140 عن ما؟ 259 00:14:15,317 --> 00:14:16,317 جورجينا لي. 260 00:14:16,450 --> 00:14:17,660 أنا أعمل من أجل أختها. 261 00:14:17,750 --> 00:14:18,930 أنا محقق خاص. 262 00:14:19,430 --> 00:14:20,430 أنت ماذا؟ 263 00:14:21,550 --> 00:14:22,590 هل لديك بضع لحظات؟ 264 00:14:22,690 --> 00:14:24,200 مرحبا بكم في وينتوورث، سيدتي. 265 00:14:24,255 --> 00:14:26,120 صندوق باندورا من الجهة الغربية. 266 00:14:26,161 --> 00:14:28,860 أنا واثق من أن الآنسة ييتس تخدمك بما يرضيك. 267 00:14:29,430 --> 00:14:30,910 إنها ليست زبونة يا سيد سالزبوري. 268 00:14:31,000 --> 00:14:34,100 إنها محققة خاصة طرح أسئلة حول جورجينا. 269 00:14:34,910 --> 00:14:36,600 هذا متجر متعدد الأقسام، يا سيدتي. 270 00:14:36,653 --> 00:14:39,090 إذا كنت لا تنوي شراء أي شيء، أود منك أن تغادر. 271 00:14:39,114 --> 00:14:41,875 لن يستغرق الأمر وقتًا طويلاً، فهو في الأساس بعض الأسئلة التي أطلبها... 272 00:14:42,130 --> 00:14:44,130 يبدو أنني سوف يكون لرؤيتك بنفسي بعد ذلك. 273 00:14:44,490 --> 00:14:45,520 بهذه الطريقة من فضلك 274 00:14:46,262 --> 00:14:47,262 السيد سالزبوري. 275 00:14:48,080 --> 00:14:50,010 ماذا يحدث هنا على الأرض؟ 276 00:14:50,180 --> 00:14:52,590 أعتذر، سيدة وينتورث، 277 00:14:52,641 --> 00:14:55,270 كنت أحاول أن أسأل هذه السيدة للمغادرة. 278 00:14:55,735 --> 00:14:56,735 إذا كانت سيدة. 279 00:14:56,945 --> 00:14:59,050 من الواضح أنها محققة خاصة. 280 00:14:59,250 --> 00:15:00,382 إنها ماذا؟ 281 00:15:03,531 --> 00:15:04,531 شكرًا لك. 282 00:15:04,570 --> 00:15:06,810 أعتذر عن السيد سالزبوري. 283 00:15:06,900 --> 00:15:08,330 يمكن أن يكون متحمسا قليلا. 284 00:15:08,635 --> 00:15:10,130 لا أرغب في التسبب أي مشكلة. 285 00:15:10,190 --> 00:15:12,610 إنها مجرد بضعة أسئلة أسعى إليها نيابة عن الآنسة لي. 286 00:15:12,768 --> 00:15:15,910 أوه، تلك المرأة المسكينة يجب أن تكون بالخارج من عقلها بالقلق. 287 00:15:16,480 --> 00:15:18,910 كانت جورجينا فتاة لطيفة. 288 00:15:19,060 --> 00:15:20,140 أحبها العملاء. 289 00:15:20,490 --> 00:15:22,370 غيابها خسارة للمتجر. 290 00:15:23,022 --> 00:15:25,182 وليس لديك أي فكرة حيث أنها قد ذهبت؟ 291 00:15:25,350 --> 00:15:27,659 حسنًا، نعم، لقد افترضنا أنها وجدت موقفا في مكان آخر 292 00:15:27,910 --> 00:15:29,390 وهذا ما قلته للشرطة. 293 00:15:29,450 --> 00:15:32,014 حسنًا ، لم تأت الشرطة تحدث معي أو مع زوجي. 294 00:15:32,373 --> 00:15:33,842 وأنا سعيد بذلك. 295 00:15:34,010 --> 00:15:35,817 ماذا مع زوجتي الحالة الحالية 296 00:15:36,430 --> 00:15:38,806 ويجب أن أقول أننا لم نكن على علم هناك كان حتى التحقيق 297 00:15:38,830 --> 00:15:39,870 حتى التحدث معك. 298 00:15:40,190 --> 00:15:41,870 ماذا، الشرطة لم تأت إلى المتجر. 299 00:15:42,258 --> 00:15:44,112 لم يتحدثوا إليك أو غيرها من الفتيات متجر؟ 300 00:15:44,136 --> 00:15:45,136 لا. 301 00:15:45,580 --> 00:15:46,580 لم يفعل أحد. 302 00:15:52,014 --> 00:15:55,100 أعلم أنك كنت تحت أمر المشرف مونرو 303 00:15:55,146 --> 00:15:57,095 وليس لدي شك في ذلك لديه أعلى المعايير. 304 00:15:57,170 --> 00:15:59,640 لكن قوى مختلفة لها إجراءات مختلفة، 305 00:15:59,730 --> 00:16:01,180 لذلك أريدك أن تستمع بعناية. 306 00:16:01,310 --> 00:16:04,340 سيدي، أنا لست متأكدا تماما اللوجستية لهذه العملية. 307 00:16:04,372 --> 00:16:06,697 حسنًا ، إذا سمحت فقط انتهى مني أيها المحقق.. 308 00:16:06,931 --> 00:16:07,971 فيتزروي، سيدي. 309 00:16:09,462 --> 00:16:12,439 سيدخل الزي الرسمي.. أوليفر فيتزروي، سيدي. 310 00:16:13,570 --> 00:16:15,929 كما كنت أقول، سوف ندخل من خلال الجبهة 311 00:16:16,410 --> 00:16:17,506 وعلى حد علمنا 312 00:16:17,530 --> 00:16:19,380 هذه العصابة لم تستخدم الأسلحة النارية من قبل. 313 00:16:19,629 --> 00:16:21,402 ومع ذلك، ينبغي لنا كن مستعدا لأي شيء. 314 00:16:21,434 --> 00:16:22,793 عندما تقول أي شيء يا سيدي... 315 00:16:22,824 --> 00:16:25,024 أوي! أيها الفتى الجميل، أغلق كأسك. دع الربان يتكلم. 316 00:16:27,558 --> 00:16:29,118 ماذا سيحدث مع شعرك؟ 317 00:16:30,007 --> 00:16:31,007 كافٍ. 318 00:16:32,375 --> 00:16:35,968 أريد أن يسير هذا كالساعة لذلك لا أحد يتحرك حتى أقول. 319 00:16:36,047 --> 00:16:38,607 لا يزال لدينا عنصر مفاجأة، لذلك دعونا نبقي الأمر على هذا النحو. 320 00:16:38,860 --> 00:16:39,860 احصل عليه، 321 00:16:40,700 --> 00:16:42,310 المحقق فيتزروي. 322 00:16:43,850 --> 00:16:45,350 كلمة من فضلك... 323 00:16:48,217 --> 00:16:49,366 أنت جديد إذن.. 324 00:16:49,420 --> 00:16:51,579 ليس هذا جديدا في الواقع يا سيدي. لقد تم تعييني في إسيكس من قبل... 325 00:16:51,603 --> 00:16:53,643 .. لذلك سأعطيك فائدة الشك. 326 00:16:54,353 --> 00:16:57,360 قاطعني مرة أخرى وسوف تفعل ذلك تنظيف المراحيض في الزنازين. 327 00:16:57,630 --> 00:16:58,630 هل هذا واضح؟ 328 00:16:59,224 --> 00:17:00,224 نعم يا سيدي. 329 00:17:00,296 --> 00:17:02,710 آسف يا سيدي، إذن للتحدث يا سيدي 330 00:17:02,735 --> 00:17:04,175 تم رفض الإذن. 331 00:17:05,230 --> 00:17:06,230 احصل عليه. 332 00:17:11,666 --> 00:17:12,822 الآنسة سكارليت. 333 00:17:13,369 --> 00:17:14,564 آنسة ييتس؟ 334 00:17:16,089 --> 00:17:19,340 أستطيع أن أقول لك بعض الأشياء عن جورجينا ولكن ليس هنا. 335 00:17:28,240 --> 00:17:30,030 إذن تعتقدين أن جورجينا هربت؟ 336 00:17:31,079 --> 00:17:32,649 لا أعتقد. 337 00:17:33,126 --> 00:17:34,173 أنا أعرف. 338 00:17:34,376 --> 00:17:36,536 وهو نفس السبب هربت من قريتها. 339 00:17:37,157 --> 00:17:38,440 ابتعد عن تلك الأخت. 340 00:17:39,350 --> 00:17:40,350 كانت خائفة منها. 341 00:17:41,010 --> 00:17:43,490 ولكن كان فهمي أن جورجينا غادرت يوركشاير 342 00:17:43,570 --> 00:17:44,570 للعثور على وظيفة في لندن. 343 00:17:44,798 --> 00:17:46,858 حسنًا ، أختها ستفعل ذلك أقول ذلك أليس كذلك؟ 344 00:17:46,950 --> 00:17:48,399 وكان لجورجينا قصة مختلفة. 345 00:17:48,423 --> 00:17:50,223 وكانت أختها تختنق. 346 00:17:50,540 --> 00:17:51,650 يعامل مثل طفل. 347 00:17:52,600 --> 00:17:56,310 حتى أنها قامت بخياطة اسم جورجينا بداخلها بالكامل ملابس كما لو كانت تلميذة صغيرة 348 00:17:56,620 --> 00:17:57,940 وإذا خرجت عن الخط.. 349 00:17:59,190 --> 00:18:00,220 لماذا الهروب من لندن؟ 350 00:18:00,310 --> 00:18:01,620 عندما تكون أختها في يوركشاير؟ 351 00:18:01,830 --> 00:18:04,280 لأنها أخبرت جورجينا بذلك كان يتحرك للأسفل ليكون أقرب. 352 00:18:05,081 --> 00:18:07,464 أرادت السيطرة الفرس الصغيرة الفقيرة. 353 00:18:07,628 --> 00:18:09,228 إذن أين ذهبت؟ 354 00:18:09,490 --> 00:18:10,560 قلت لها أن لا تخبر أحدا. 355 00:18:11,438 --> 00:18:12,330 ولا حتى أنا. 356 00:18:12,415 --> 00:18:14,840 كانت بحاجة إلى جديد ابدأ بعيدًا عن ذلك 357 00:18:14,930 --> 00:18:16,030 التنفس أسفل رقبتها. 358 00:18:18,073 --> 00:18:19,073 أنا أقول لك 359 00:18:19,870 --> 00:18:22,254 أن الآنسة لي ليست سيدة. 360 00:18:23,557 --> 00:18:25,526 ليس مثلنا. 361 00:18:44,116 --> 00:18:46,950 أوي، أنت! ارفعوا أيديكم. 362 00:18:49,930 --> 00:18:51,443 إلى أين أنت ذاهب؟ 363 00:18:53,826 --> 00:18:55,053 في أي مكان! 364 00:18:55,397 --> 00:18:57,209 افعل شيئًا مفيدًا أيها المحقق. تحقق في الطابق العلوي. 365 00:18:57,248 --> 00:18:58,750 تأكد من أن هذا هو الكثير منهم. 366 00:18:59,296 --> 00:19:01,490 هذا كل شيء. لطيف وسهل يفعل ذلك. 367 00:19:03,592 --> 00:19:05,280 أين المخبأ؟ 368 00:19:06,154 --> 00:19:08,044 حسنًا، إنه هنا في مكان ما. 369 00:19:09,044 --> 00:19:10,315 سأجدها بنفسي. 370 00:19:13,839 --> 00:19:15,780 الخلية في انتظاركم. 371 00:19:16,824 --> 00:19:18,519 كل شيء واضح في الطابق العلوي، يا سيدي. 372 00:19:18,574 --> 00:19:22,120 أنت تبحث في الأسفل هنا. سآخذ الطابق العلوي. 373 00:20:08,876 --> 00:20:10,383 هيا هيا .. 374 00:20:26,746 --> 00:20:29,098 المسدس الخاص بك. استخدمه! 375 00:20:50,669 --> 00:20:52,670 هل أنت دائماً هذا المحقق عديم الفائدة؟ 376 00:20:52,820 --> 00:20:54,263 لا أعرف ماذا أقول سيدي. 377 00:20:54,730 --> 00:20:56,990 قلت لك أن تفعل فحصا شاملا. 378 00:20:57,503 --> 00:21:00,058 لقد فعلت ذلك، على الأقل اعتقدت أنني فعلت ذلك. 379 00:21:00,086 --> 00:21:02,675 حسنا، هذا السيد دليل على خلاف ذلك. 380 00:21:05,372 --> 00:21:08,610 لقد نظرت في قضيتك وتحدثت مع بعض ممن عرفوا جورجينا 381 00:21:08,690 --> 00:21:11,100 في وينتوورث، على وجه الخصوص والآنسة جين ييتس. 382 00:21:11,779 --> 00:21:13,510 لديها مختلفة نسخة من الأحداث. 383 00:21:16,060 --> 00:21:19,730 تم نقل هذا من عنوان منزلي في يوركشاير. 384 00:21:19,820 --> 00:21:20,967 وصلتني هذا الصباح. 385 00:21:25,115 --> 00:21:27,700 عزيزتي الأم، أنا آسف لقد سببت لك القلق. 386 00:21:28,480 --> 00:21:30,780 يرجى العلم أن كل شيء على ما يرام وسأكون على اتصال قريبا 387 00:21:30,936 --> 00:21:32,890 مع أعز الحب، جورجينا. 388 00:21:34,006 --> 00:21:36,091 لكنني اعتقدت أنك قلت الخاص بك الأم والأب ماتوا. 389 00:21:36,115 --> 00:21:37,170 البرقية كذبة. 390 00:21:38,610 --> 00:21:39,750 جورجينا لم ترسلها. 391 00:21:44,184 --> 00:21:45,624 هناك شيء يجب أن أخبرك به. 392 00:21:46,903 --> 00:21:50,610 شيء لم أخبره قط روح حية بصرف النظر عن جورجينا. 393 00:21:52,220 --> 00:21:53,220 إنها ابنتي. 394 00:21:54,180 --> 00:21:56,990 كنت صغيرا وكان لدي لها خارج إطار الزواج. 395 00:21:57,664 --> 00:21:59,240 لكي أحفظ العار على عائلتي، 396 00:21:59,320 --> 00:22:00,670 لقد نشأنا كأخوات. 397 00:22:01,238 --> 00:22:02,820 جورجينا لم تناديني بأمي قط. 398 00:22:04,066 --> 00:22:06,020 فقط من أي وقت مضى أليس. 399 00:22:08,433 --> 00:22:10,450 فمن أرسل هذا عرفت سرك 400 00:22:12,393 --> 00:22:13,793 يجب أن يكون شخص قريب لها. 401 00:22:14,790 --> 00:22:16,508 شخص تثق به لتثق به. 402 00:22:40,615 --> 00:22:41,873 الآنسة ييتس 403 00:22:42,725 --> 00:22:44,232 إنها الآنسة سكارليت. 404 00:23:21,267 --> 00:23:22,720 هل أنت متأكد أنك بخير؟ 405 00:23:23,056 --> 00:23:24,170 فقط صدمت قليلا. 406 00:23:25,119 --> 00:23:26,479 ليس كل يوم يتم إطلاق النار على أحد. 407 00:23:27,470 --> 00:23:28,470 ما الذي تفعله هنا؟ 408 00:23:29,285 --> 00:23:30,285 عمل قضية. 409 00:23:32,832 --> 00:23:34,020 قضية جورجينا لي. 410 00:23:36,025 --> 00:23:37,681 جاءت أختها إلى سكوتلاند يارد. 411 00:23:38,189 --> 00:23:39,478 السيدة التي كانت منزعجة. 412 00:23:40,525 --> 00:23:42,353 لقد قمت بإعادة فتح إحدى قضاياي. 413 00:23:43,285 --> 00:23:46,170 يجب أن تفهم أنك بحثت عن أعمال الآنسة لي 414 00:23:46,250 --> 00:23:49,050 بعد أن تعلمت مدى عدم الرضا كانت مع خدمتي. 415 00:23:49,277 --> 00:23:50,137 بالطبع لا. 416 00:23:50,288 --> 00:23:51,641 لقد قمت بتأمين القضية من خلال موسى. 417 00:23:51,680 --> 00:23:52,680 موسى اه... 418 00:23:53,422 --> 00:23:55,010 لم أكن أنوي التورط. 419 00:23:55,100 --> 00:23:56,100 لقد حدث ذلك للتو. 420 00:23:56,197 --> 00:23:58,840 الأشياء لها ميل أن يحدث لك فقط، إليزا. 421 00:23:59,000 --> 00:24:00,886 لقد حان الوقت لأخذ بعض الائتمان لقراراتك. 422 00:24:00,910 --> 00:24:02,940 لو كان لديك أي احترام بالنسبة لي أو لمنصبي، 423 00:24:03,020 --> 00:24:04,343 فإنك لم تكن لتعيد فتحه. 424 00:24:04,367 --> 00:24:05,252 حسنًا، إنه عمل جيد قمت به 425 00:24:05,307 --> 00:24:07,027 لأنك أكثر غاب بالتأكيد شيئا. 426 00:24:07,338 --> 00:24:09,580 هل لديك أي فكرة كم عدد الحالات التي يجب أن أتعامل معها؟ 427 00:24:09,678 --> 00:24:12,608 ليس لدي الرفاهية من العمل على حالة واحدة في كل مرة كما تفعل. 428 00:24:12,697 --> 00:24:15,126 حسنا، أكثر من المؤسف لأن كان التحقيق مع جورجينا لي سيئًا 429 00:24:15,150 --> 00:24:16,150 في الواقع، ويليام. 430 00:24:17,018 --> 00:24:18,018 لذا. 431 00:24:18,167 --> 00:24:19,046 ما هذا؟ 432 00:24:19,070 --> 00:24:20,910 كان في الشارع في وقت القتل. 433 00:24:21,200 --> 00:24:22,520 اعتقدت أنه قد يعرف شيئا 434 00:24:22,840 --> 00:24:25,850 وظننت أنك ستحضره إلى هنا إلى مسرح الجريمة في سبيل الله. 435 00:24:25,940 --> 00:24:27,210 تهدئة نفسك، 436 00:24:27,340 --> 00:24:31,500 أخذه ويليام للاستجواب و ابدأ باستخدام الفطرة السليمة أيها المحقق. 437 00:24:36,476 --> 00:24:36,968 وليام.. 438 00:24:36,984 --> 00:24:39,851 لا تدعوني بذلك أبدًا مرة أخرى أمام رجالي. 439 00:24:48,598 --> 00:24:49,598 لذا. 440 00:24:49,801 --> 00:24:51,130 الآن تريد التحدث معي. 441 00:24:52,821 --> 00:24:56,270 أعتذر إذا كنت تشعر أننا لم يعط قضية أختك 442 00:24:56,350 --> 00:24:57,810 الاهتمام الذي تستحقه. 443 00:24:58,196 --> 00:24:59,570 وهذا بخس. 444 00:25:00,900 --> 00:25:04,950 لدينا المئات إن لم يكن الآلاف تقارير الأشخاص المفقودين كل عام. 445 00:25:05,300 --> 00:25:06,790 نحن نسعى لبذل قصارى جهدنا. 446 00:25:06,940 --> 00:25:08,680 نحن نبذل قصارى جهدنا للعثور على جورجينا 447 00:25:08,760 --> 00:25:11,116 فقط لأن الآنسة سكارليت لقد سلط الضوء على عدم كفاءتك. 448 00:25:11,140 --> 00:25:13,890 ربما قد نكون كذلك التركيز بشكل أفضل على 449 00:25:14,960 --> 00:25:16,370 كيف نمضي قدما من هنا؟ 450 00:25:18,720 --> 00:25:19,796 السيدة التي قتلت.. 451 00:25:19,820 --> 00:25:21,110 جين ييتس. 452 00:25:22,120 --> 00:25:23,960 أخبرني عن جورجينا العلاقة معها. 453 00:25:24,240 --> 00:25:26,070 أعلم أنها عملت مع أختي. 454 00:25:26,420 --> 00:25:27,890 وأنا أعلم أيضا أنها كاذبة. 455 00:25:28,630 --> 00:25:30,200 قالت أن جورجينا كانت خائفة مني. 456 00:25:30,330 --> 00:25:31,640 لقد أخبرت الآنسة سكارليت بنفس القدر. 457 00:25:32,940 --> 00:25:37,190 هذا فقط يرجى التركيز على شيء ما بخلاف الآنسة سكارليت 458 00:25:37,270 --> 00:25:39,680 والتحقيق معها. 459 00:25:39,930 --> 00:25:42,040 على الأقل لقد انتهيت التحقيق. 460 00:25:50,160 --> 00:25:51,400 ماذا يحدث هنا بحق الجحيم؟ 461 00:26:13,180 --> 00:26:15,090 من يفعل هذا المسدس تنتمي إلى؟ 462 00:26:20,690 --> 00:26:21,950 لا يسعني إلا أن أعتذر يا سيدي. 463 00:26:22,920 --> 00:26:24,800 كنت أرشده إلى داخل الزنزانة لإيقاظه. 464 00:26:24,880 --> 00:26:26,850 عندما سحب البندقية من حقيبتي و.. 465 00:26:30,420 --> 00:26:32,500 أبعد من فهمي، كيف رجل مثلك 466 00:26:32,580 --> 00:26:34,090 وقد وصل إلى رتبة المباحث. 467 00:26:34,430 --> 00:26:36,269 هل لدي إذن لتنويرك يا سيدي؟ 468 00:26:36,270 --> 00:26:37,678 لقد كان سؤالًا بلاغيًا. 469 00:26:38,180 --> 00:26:39,790 أوه، سامحني. 470 00:26:40,730 --> 00:26:42,010 أنا في حيرة بنفس القدر 471 00:26:42,090 --> 00:26:45,357 لماذا رجل مثلك سوف ترغب في القيام بهذه المهمة. 472 00:26:47,490 --> 00:26:48,556 لا أريد أن أكون شخصياً، 473 00:26:48,580 --> 00:26:50,620 لكنك تبدو أشبه شاعر أكثر من ضابط شرطة. 474 00:26:51,110 --> 00:26:53,510 من فضلك لا تعتقد أنك تسيء لي مع ملاحظتك سيدي 475 00:26:53,930 --> 00:26:55,280 أنا أعتبر ذلك بمثابة مجاملة. 476 00:26:55,830 --> 00:26:58,010 كما ترى، اللورد بايرون هو بطل من الألغام 477 00:26:58,090 --> 00:26:59,997 وأحب أن أعتقد أنه ربما في يوم من الأيام 478 00:27:00,090 --> 00:27:01,753 سآخذ بعض الشعر من بلدي المنشورة. 479 00:27:01,853 --> 00:27:02,853 المحقق فيتزروي.. 480 00:27:03,130 --> 00:27:04,970 الحقيقة البسيطة هي أنك تفعل ذلك لا تنتمي هنا. 481 00:27:05,310 --> 00:27:08,530 أنت خطر على نفسك وإلى بقية رجالي 482 00:27:08,610 --> 00:27:11,070 لذلك ليس لدي بديل ولكن لطردك. 483 00:27:12,550 --> 00:27:13,550 بأثر فوري. 484 00:27:14,190 --> 00:27:15,190 I understand, Sir. 485 00:27:17,590 --> 00:27:19,140 That means you need to leave Detective. 486 00:27:19,570 --> 00:27:20,570 Yes, of course, Sir. 487 00:27:53,940 --> 00:27:54,999 بحق السماء. 488 00:27:55,099 --> 00:27:56,815 أنت لا تحبني to wait in your office. 489 00:27:57,340 --> 00:27:59,010 Now you don't like me to wait outside. 490 00:27:59,100 --> 00:28:00,370 كان بإمكاني أن أقتلك يا موسى. 491 00:28:01,900 --> 00:28:03,970 You couldn't open مظروف مع هذا الشيء. 492 00:28:06,900 --> 00:28:07,900 ماذا لديك بالنسبة لي؟ 493 00:28:09,250 --> 00:28:11,257 لذا كانت الآنسة ييتس تجني الكثير من المال 494 00:28:11,293 --> 00:28:12,494 than a mere shopgirl. 495 00:28:12,594 --> 00:28:13,714 حراسة حساباتهم المصرفية. 496 00:28:14,110 --> 00:28:16,871 وهكذا كانت قادرة على تحمل الإيجار في مثل هذه الشقة باهظة الثمن. 497 00:28:18,160 --> 00:28:19,580 كيف وجدت هذه الأشياء؟ 498 00:28:19,730 --> 00:28:21,650 أنا رجل متعدد المواهب. 499 00:28:21,970 --> 00:28:24,300 أنت رجل ذو موهبة لتجنب الاسئلة 500 00:28:27,380 --> 00:28:30,610 كانت الآنسة ييتس منتظمة المدفوعات إلى حساب آخر. 501 00:28:32,950 --> 00:28:33,950 تعرف هذا الرجل؟ 502 00:28:40,330 --> 00:28:41,770 مرحبا بكم في وينتوورثس، سيدتي. 503 00:28:41,860 --> 00:28:43,860 صندوق باندورا من الجهة الغربية. 504 00:28:44,060 --> 00:28:47,760 أنا متأكد من أن سيدة أنيقة مثلك تعرف بالضبط ما الذي تبحث عنه. 505 00:28:47,810 --> 00:28:50,160 ومع ذلك، إذا كنت في بحاجة إلى أي مساعدة، 506 00:28:50,310 --> 00:28:51,780 من فضلك لا... - سيد سالزبوري.. 507 00:28:53,170 --> 00:28:54,020 من أنت على وجه الأرض؟ 508 00:28:54,130 --> 00:28:55,960 أنت لم تقل ذلك الليلة الماضية. 509 00:28:57,130 --> 00:28:59,386 كليمنتين. سعيد بلقائك. 510 00:28:59,449 --> 00:29:02,175 هل ستعذرني سيدتي للحظة واحدة؟ 511 00:29:04,600 --> 00:29:06,680 لا أعرف من أنت .. - وصلت لك رسالة.. 512 00:29:06,960 --> 00:29:07,960 ما الرسالة؟ 513 00:29:15,750 --> 00:29:16,750 أين هي؟ 514 00:29:21,620 --> 00:29:22,690 تعتقد أنه مضحك 515 00:29:23,700 --> 00:29:25,070 إرسال تلك المرأة؟ 516 00:29:25,440 --> 00:29:28,196 حسنًا، لقد أوضحت الأمر تمامًا أنه لم يكن مرحب بي في المتاجر، 517 00:29:28,220 --> 00:29:29,950 لذلك رأيت أنه من الحكمة أن أرسل رفيقًا. 518 00:29:30,880 --> 00:29:34,810 إذا كانت زميلة، تخبرني بكل شيء حول نوع الزي الذي تقوم بتشغيله. 519 00:29:35,380 --> 00:29:38,583 أنا مهتم أكثر بالزي أنك ترشح نفسك يا سيد سالزبوري. 520 00:29:38,614 --> 00:29:40,580 وأنا أعلم أن جين ييتس كان يودع المال 521 00:29:40,660 --> 00:29:41,990 في حسابك كل شهر. 522 00:29:42,240 --> 00:29:43,866 حقيقة أنك هنا معي يقترح الآن 523 00:29:43,890 --> 00:29:46,090 أن هذا ليس شيئا ترغب في مشاركتها مع أي شخص. 524 00:29:52,550 --> 00:29:59,100 أقوم بترتيب الاتصالات بين الفتيات والعملاء الأثرياء مقابل رسوم. 525 00:30:00,480 --> 00:30:03,010 في بعض الأحيان يكون أكثر من مجرد التسوق. 526 00:30:03,280 --> 00:30:04,280 البنات يلتزمون... 527 00:30:05,810 --> 00:30:07,480 هكذا هم تكملة أجورهم. 528 00:30:09,040 --> 00:30:11,050 يمكن لأي من هؤلاء العملاء 529 00:30:11,130 --> 00:30:14,836 الذي أراد جين ييتس ميتة - عميل متزوج، ربما - 530 00:30:14,946 --> 00:30:17,500 الله وحده يعلم. كان لديها الكثير من الرجال. 531 00:30:18,340 --> 00:30:21,030 واحدة من الفتيات الأكثر شعبية. لقد كانت تكسب دخلاً جيدًا. 532 00:30:21,420 --> 00:30:22,420 وماذا لو.. 533 00:30:23,540 --> 00:30:24,540 ...جورجينا... 534 00:30:26,050 --> 00:30:28,758 ومن هم عملاؤها الدائمون؟ 535 00:30:28,899 --> 00:30:32,063 جورجينا؟ لم يكن لديها أي. 536 00:30:33,060 --> 00:30:34,728 لن يشاركها مع أي شخص آخر. 537 00:30:34,828 --> 00:30:35,828 هو؟ 538 00:30:37,170 --> 00:30:38,170 فهو قوي، 539 00:30:38,890 --> 00:30:39,890 غني. 540 00:30:40,410 --> 00:30:41,520 ربما قلت الكثير. 541 00:30:43,000 --> 00:30:44,664 اسمحوا لي أن أكون واضحا، السيد سالزبوري. 542 00:30:44,802 --> 00:30:45,450 إذا لم تخبرني، 543 00:30:45,530 --> 00:30:47,028 وسوف أشارك ما لدي من معلومات 544 00:30:47,029 --> 00:30:48,940 مع المفتش ويلينغتون و سكوتلاند يارد. 545 00:30:49,310 --> 00:30:51,520 سوف تفقد وظيفتك، سمعتك، 546 00:30:51,630 --> 00:30:53,910 وإذا كان أي شخص مؤسف يكفي أن تكون 547 00:30:54,040 --> 00:30:56,140 السيدة سالزبوري، زوجتك... 548 00:31:05,296 --> 00:31:06,856 لقد كان السيد وينتورث. 549 00:31:12,090 --> 00:31:13,590 أخبرني عن حركات وينتورث اليومية. 550 00:31:15,150 --> 00:31:17,626 كل يوم عند الظهر يذهب إلى بيت الشاي ليفين. 551 00:31:19,970 --> 00:31:22,941 إنه يحب النادلات هناك. 552 00:32:21,630 --> 00:32:23,313 هذه ملابس جورجينا لي. 553 00:32:23,999 --> 00:32:24,999 كيف علمت بذلك؟ 554 00:32:25,310 --> 00:32:26,630 لديهم اسمها مخيط فيها. 555 00:32:32,320 --> 00:32:33,960 إذا كان شخص ما قتلت جورجينا لي... 556 00:32:34,040 --> 00:32:35,408 دعونا لا نقفز إلى الاستنتاجات. 557 00:32:35,446 --> 00:32:38,331 ... سيكون الدافع الأكثر وضوحًا لإسكاتها بسبب علاقتهما. 558 00:32:38,940 --> 00:32:40,780 ربما هددت بذلك قتل زوجته الحامل 559 00:32:41,100 --> 00:32:42,380 ربما اكتشفت جين ييتس ذلك. 560 00:32:43,490 --> 00:32:45,297 المال الإضافي الذي كانت عليه الربح قد لا 561 00:32:45,397 --> 00:32:47,157 لقد كنت للتو من خدماتها على الجانب. 562 00:32:47,390 --> 00:32:49,060 ربما كانت تبتز الزوجة 563 00:32:49,140 --> 00:32:50,670 وتخلص منها أيضا. 564 00:32:50,770 --> 00:32:53,605 وهذا أنت لا تقفز إلى الاستنتاجات، أليس كذلك؟ 565 00:32:53,770 --> 00:32:55,535 حسنًا، على أحدنا أن يفعل ذلك، يا ويليام. 566 00:32:55,565 --> 00:32:57,161 لأن الآخر يبدو عالقا في نوع من العبوس. 567 00:32:57,162 --> 00:32:59,330 أنا رجل بالغ. أنا لا أتذمر. 568 00:32:59,650 --> 00:33:01,620 قلت أنني آسف من أجل إعادة فتح القضية. 569 00:33:01,790 --> 00:33:03,012 لا تفعل ذلك. 570 00:33:03,208 --> 00:33:03,644 ماذا؟ 571 00:33:03,664 --> 00:33:06,024 ستعيد كتابة التاريخ ثم أنت أقنعني أن الأمر كذلك. 572 00:33:08,060 --> 00:33:09,370 حسنًا، حسنًا. 573 00:33:09,710 --> 00:33:11,077 لم أعتذر. 574 00:33:16,040 --> 00:33:17,116 أفعل الآن. 575 00:33:18,810 --> 00:33:19,810 أنا آسف يا ويليام. 576 00:33:20,690 --> 00:33:22,050 كان يجب أن أتحدث إليك أولاً. 577 00:33:23,384 --> 00:33:26,052 وإذا كان لديك وكان لدي طلبت منك ألا تأخذها 578 00:33:26,123 --> 00:33:27,443 من شأنه أن يجعل أي فرق؟ 579 00:33:30,200 --> 00:33:31,484 هنا تذهب يا سيدي. 580 00:33:33,700 --> 00:33:35,279 شكرًا لك. 581 00:33:36,020 --> 00:33:39,232 تم إرسال البرقية إلى الآنسة لي من مقاطعة باكينجهامشير، 582 00:33:39,440 --> 00:33:42,975 بيكونزفيلد. وينتورث لديه إقامة ريفية هناك. 583 00:33:49,790 --> 00:33:54,354 زوجة وينتوورث دخلت في المخاض. وقال انه منزله في البلاد. 584 00:33:56,290 --> 00:33:57,290 نعم؟ 585 00:34:05,231 --> 00:34:06,498 هل السيد وينتورث بالمنزل؟ 586 00:34:06,598 --> 00:34:08,260 المفتش ويلينغتون، سكوتلاند يارد. 587 00:34:08,350 --> 00:34:10,052 أود التحدث معه 588 00:34:10,290 --> 00:34:11,290 الآن من فضلك. 589 00:34:13,540 --> 00:34:15,090 لا يسمح لأحد بالطابق العلوي. 590 00:34:33,160 --> 00:34:34,329 جورجينا. 591 00:34:42,750 --> 00:34:45,130 لقد فقدت الأمل من أن تصبح أماً. 592 00:34:45,920 --> 00:34:49,270 حتى ليلة واحدة حدث ذلك عبر جورجينا. 593 00:34:49,820 --> 00:34:52,662 تم إغلاق المتجر ووجدتها تبكي. 594 00:34:53,260 --> 00:34:55,650 لقد كشفت لي عنها علاقة مع زوجي. 595 00:34:56,560 --> 00:34:59,730 والحمل قالت لي من سر عائلتها، 596 00:34:59,980 --> 00:35:02,380 كيف كانت والدتها نشأت كأختها. 597 00:35:02,510 --> 00:35:05,350 انها لا تريد أن تجلب أي مزيد من العار عليهم. 598 00:35:05,660 --> 00:35:08,212 لذلك وافقت على رفع الطفل بنفسك. 599 00:35:08,570 --> 00:35:10,040 وتمرير نفسك كما تتوقع. 600 00:35:12,100 --> 00:35:14,630 كانت جورجينا مريضة جدًا أثناء الحمل. 601 00:35:15,080 --> 00:35:16,820 كانت تخشى أنها قد لا تفعل ذلك البقاء على قيد الحياة الولادة. 602 00:35:18,340 --> 00:35:21,290 كتبت إلى صديقتها، الآنسة ييتس، لإعلامها بمكان وجودها. 603 00:35:22,700 --> 00:35:23,940 وإذا ماتت. 604 00:35:26,000 --> 00:35:28,030 أرادت والدتها لتعرف ماذا فعلت. 605 00:35:29,500 --> 00:35:34,410 لكن الآنسة ييتس استخدمت هذا معلومات لابتزازنا. 606 00:35:35,640 --> 00:35:38,970 إذلال الجميع مع العلم أن حمل زوجتي كان كاذبا. 607 00:35:40,090 --> 00:35:41,090 سأكون أضحوكة. 608 00:35:42,840 --> 00:35:44,160 سيتم تدمير سمعتي. 609 00:35:45,120 --> 00:35:48,200 ربما كان عليك أن تفكر في ذلك قبل أن تحمل امرأة شابة. 610 00:35:49,600 --> 00:35:52,860 أتحمل مطالب الآنسة ييتس أصبح لا يمكن الدفاع عنه. 611 00:35:54,090 --> 00:35:55,090 لذلك تعاملت معها. 612 00:35:59,940 --> 00:36:01,725 لقد كان أنا. 613 00:36:03,650 --> 00:36:05,743 ذهبت للتحدث مع الآنسة ييتس 614 00:36:05,843 --> 00:36:09,684 وأخذت المسدس فقط لإخافتها. 615 00:36:10,310 --> 00:36:15,611 ولكن عندما وصلت قالت أنني كنت امرأة غير طبيعية 616 00:36:15,890 --> 00:36:17,700 وأنني كنت معيبًا لكوني 617 00:36:17,780 --> 00:36:19,985 غير قادر على حمل طفلي. 618 00:36:19,986 --> 00:36:22,783 لقد سخرت مني والشيء التالي الذي أعرفه، 619 00:36:22,860 --> 00:36:24,031 لقد ضغطت على الزناد. 620 00:36:46,360 --> 00:36:47,360 صحيح... 621 00:37:04,960 --> 00:37:06,107 لدينا 622 00:37:06,400 --> 00:37:08,036 الكثير للمناقشة. 623 00:37:08,760 --> 00:37:09,931 همم. 624 00:37:11,685 --> 00:37:13,645 لا يزال لدينا العشاء لدينا الحجز هذا المساء. 625 00:37:14,890 --> 00:37:15,890 ربما بعد ذلك. 626 00:37:16,927 --> 00:37:17,927 سيد. 627 00:37:22,230 --> 00:37:24,101 المشرف يريد رؤيتي. 628 00:37:26,364 --> 00:37:27,480 سوف أراك لاحقا. 629 00:37:28,416 --> 00:37:29,645 المفتش ويلينغتون. 630 00:37:31,569 --> 00:37:32,595 الآنسة سكارليت. 631 00:37:41,500 --> 00:37:43,057 لقد طلبت رؤيتي يا سيدي. 632 00:37:43,992 --> 00:37:45,192 تعال أيها المفتش ويلينغتون. 633 00:37:49,190 --> 00:37:51,761 يبدو أن هناك سوء فهم مع المحقق فيتزروي. 634 00:37:51,809 --> 00:37:53,749 ليس هناك سوء فهم، يا سيدي. 635 00:37:53,750 --> 00:37:55,356 الرجل غير مجهز ليكون شرطيا. 636 00:37:55,380 --> 00:37:57,449 لا يهم أيها المحقق. - اتركنا. 637 00:37:57,834 --> 00:37:58,834 نعم يا سيدي. 638 00:38:07,250 --> 00:38:09,960 المحقق فيتزروي هو الابن من مفوض الشرطة 639 00:38:10,310 --> 00:38:12,620 وبناء على تعليمات والده 640 00:38:12,700 --> 00:38:14,430 لقد تم رفع مستوى فيتزروي من خلال الصفوف. 641 00:38:15,750 --> 00:38:17,786 على الرغم من أنه لم يكن لديه الخبرة الكافية 642 00:38:17,810 --> 00:38:20,100 اللازمة لضمان هذه الترقيات. 643 00:38:20,310 --> 00:38:22,848 حسنًا، بالتأكيد هذا لا يمكن أن يكون يسمح بالاستمرار يا سيدي. 644 00:38:22,849 --> 00:38:24,700 سأريكم هذا البريد، يا فتى. 645 00:38:26,380 --> 00:38:27,700 أنا نفسي عالقة معه 646 00:38:27,740 --> 00:38:29,160 للأشهر الستة الماضية، 647 00:38:29,240 --> 00:38:32,080 ولكن عندما تأتي من قوة الأسرة، مثل المفوض. 648 00:38:33,430 --> 00:38:36,270 كل العدالة تخرج النافذة، أخشى. 649 00:38:36,350 --> 00:38:38,670 هل تقول أنني لا أستطيع رفض أحد رجالي يا سيدي؟ 650 00:38:40,490 --> 00:38:44,351 أنا أقول أنك أكثر من قادر من التعامل معه أيها المفتش. 651 00:38:45,010 --> 00:38:46,620 إنه مجرد ترتيب بسيط. 652 00:38:47,210 --> 00:38:49,309 هذه الأشياء يجب أن يتم القيام به من وقت لآخر 653 00:38:49,429 --> 00:38:50,429 للحفاظ على الأشياء مزيتة بشكل جيد 654 00:38:50,470 --> 00:38:53,139 وتعمل بسلاسة. مفهوم؟ 655 00:38:54,770 --> 00:38:55,845 فهمت يا سيدي 656 00:38:56,983 --> 00:38:57,983 جيد. 657 00:39:00,777 --> 00:39:01,777 الآن. 658 00:39:02,070 --> 00:39:04,327 لا مزيد من التجول من خلال المخصصات من فضلك. 659 00:39:04,590 --> 00:39:06,718 لا أستطيع تحمل الاستمرار في صنع لكم فساتين جديدة. 660 00:39:07,245 --> 00:39:09,635 ليزي هل تستمعين لي؟ 661 00:39:10,148 --> 00:39:11,259 لا. 662 00:39:13,540 --> 00:39:14,730 تبدو جميلة. 663 00:39:16,490 --> 00:39:18,479 أتمنى فقط أن تكون كذلك هنا لرؤيتك. 664 00:39:18,930 --> 00:39:20,332 لا تفعل ذلك. 665 00:39:20,850 --> 00:39:23,174 أنت تعرف أنني لا أحب ذلك عندما تنزعج. 666 00:39:23,330 --> 00:39:24,920 أنا فقط أكره أن أراك وحدك. 667 00:39:25,010 --> 00:39:26,010 هذا كل شيء. 668 00:39:26,050 --> 00:39:27,050 أنا لست وحدي. 669 00:39:27,270 --> 00:39:28,270 انا معك. 670 00:39:32,490 --> 00:39:33,490 هذا لا يمكن أن يكون ويلي. 671 00:39:33,528 --> 00:39:34,528 انه ليس من المقرر لساعات. 672 00:39:36,360 --> 00:39:37,430 هل هو الأربعاء بالفعل؟ 673 00:39:43,885 --> 00:39:45,623 ربما لا ينبغي لي ذلك. 674 00:39:46,360 --> 00:39:47,990 عمتي تقول "هارييت" 675 00:39:48,240 --> 00:39:51,098 "لا عجب أن لا أحد يرغب للزواج منك. 676 00:39:51,220 --> 00:39:53,308 "لديك شهية الرجل" 677 00:39:53,680 --> 00:39:55,422 "وهو الأكثر غير لائق." 678 00:39:56,317 --> 00:39:57,317 انها مضحكة جدا. 679 00:39:58,120 --> 00:40:01,653 عمتي تعني الخير وتطلب مني للمجيء إلى لندن ويكون رفيقها 680 00:40:01,753 --> 00:40:02,753 كان عرضا من اللطف. 681 00:40:04,290 --> 00:40:06,403 إنه عرض يفيدها أيضًا. 682 00:40:07,910 --> 00:40:09,430 أنا لا ألومك لرأيك المنخفض 683 00:40:09,470 --> 00:40:10,560 عمتي، الآنسة سكارليت. 684 00:40:10,730 --> 00:40:12,637 لقد حدثني ابن عمي عن تاريخك، 685 00:40:12,730 --> 00:40:16,020 ولهذا السبب جئت مع الفكرة الأكثر من رائعة. 686 00:40:16,650 --> 00:40:19,600 عمتي في اللجنة للجمعية الثقافية النسائية 687 00:40:19,770 --> 00:40:22,540 وهم يبحثون دائما للمتحدثين الجدد وأعتقد 688 00:40:23,500 --> 00:40:25,810 ماذا عن الآنسة سكارليت ومغامراتها البوليسية؟ 689 00:40:26,480 --> 00:40:27,960 لماذا على الأرض أريد أن أفعل ذلك؟ 690 00:40:28,500 --> 00:40:30,090 كنت أتمنى أن نصبح أصدقاء. 691 00:40:31,390 --> 00:40:33,130 ليس لدي العديد من الأصدقاء في لندن. 692 00:40:34,250 --> 00:40:34,490 حسنًا. 693 00:40:35,200 --> 00:40:36,200 أي على الإطلاق حقا. 694 00:40:36,960 --> 00:40:39,930 لذلك سيكون الأمر أسهل إذا وافقت عمتي عليك. 695 00:40:41,690 --> 00:40:42,690 آنسة باركر... - هاتي 696 00:40:44,650 --> 00:40:45,650 هاتي. 697 00:40:46,490 --> 00:40:49,100 ليس لدي حاجة ولا رغبة للحصول على موافقة عمتك. 698 00:40:51,250 --> 00:40:52,597 أنت محظوظ جدا. 699 00:40:54,090 --> 00:40:55,340 لديك مثل هذه الحرية. 700 00:40:55,750 --> 00:40:57,717 كيف توصلت إلى هذا الاستنتاج؟ 701 00:40:58,060 --> 00:41:00,740 أولا، أنت امرأة وعلى قول ابن عمي 702 00:41:00,820 --> 00:41:02,520 في كثير من الأحيان تكافح مع التمويل 703 00:41:02,600 --> 00:41:04,337 وأعمالك، ناهيك 704 00:41:04,437 --> 00:41:05,917 لا تؤخذ على محمل الجد، بطبيعة الحال. 705 00:41:05,945 --> 00:41:07,707 أنت فقط تثبت وجهة نظري، على ما أعتقد. 706 00:41:07,923 --> 00:41:10,670 لكن... أنت تعرف من أنت. 707 00:41:12,030 --> 00:41:13,030 وماذا تريد. 708 00:41:13,950 --> 00:41:15,340 قد لا يوافق الكثيرون، ولكن 709 00:41:16,170 --> 00:41:17,410 أنت ببساطة لا تهتم. 710 00:41:18,840 --> 00:41:20,340 أنا أسمي هذه الحرية بالفعل. 711 00:41:28,765 --> 00:41:31,169 إنه المفتش ويلينغتون. 712 00:41:32,400 --> 00:41:33,400 وليام. 713 00:41:33,840 --> 00:41:34,875 إليزا. 714 00:41:36,420 --> 00:41:39,126 قبل أن نخرج لتناول العشاء، أريد أن أقول لك شيئا. 715 00:41:40,940 --> 00:41:42,201 من فضلك اجلس. 716 00:41:59,060 --> 00:42:02,031 ويليام، ردًا على سؤالك، 717 00:42:02,208 --> 00:42:03,562 هل كنت سأتخذ هذه القضية 718 00:42:03,702 --> 00:42:04,784 هل طلبت مني عدم القيام بذلك؟ 719 00:42:04,920 --> 00:42:05,920 الحقيقة البسيطة هي.. 720 00:42:06,860 --> 00:42:09,734 إنكاري كان سيفعل جعلني أريد ذلك أكثر. 721 00:42:10,112 --> 00:42:11,520 حريتي في صنعها قراراتي الخاصة 722 00:42:11,600 --> 00:42:14,320 واختيار العمل أود أن آخذ كل شيء بالنسبة لي. 723 00:42:14,567 --> 00:42:15,111 اليزا.. 724 00:42:15,211 --> 00:42:16,481 من فضلك دعني أنهي. 725 00:42:17,510 --> 00:42:19,094 تقصد الكثير , 726 00:42:19,200 --> 00:42:20,814 ولكن لن يتم إملاء ذلك. 727 00:42:20,900 --> 00:42:22,500 لن يكون لي سيد. 728 00:42:24,652 --> 00:42:27,024 لذلك إذا أردنا أن يكون نوع من المستقبل. 729 00:42:27,562 --> 00:42:28,922 اعتقدت أنه مهم ليكون واضحا 730 00:42:29,022 --> 00:42:30,542 حيث أقف من قبل نخرج لتناول العشاء. 731 00:42:31,930 --> 00:42:34,972 إليزا، لقد ألغيت حجز العشاء لدينا. 732 00:42:37,740 --> 00:42:39,893 أوه 733 00:42:40,380 --> 00:42:42,865 كان من غير المجدي إنكار حقيقة ذلك لو كنا أكثر من مجرد أصدقاء، 734 00:42:42,881 --> 00:42:44,793 سيكون موقفي لا يمكن الدفاع عنه. 735 00:42:45,750 --> 00:42:49,300 والحقيقة هي أنني قوضت بالفعل مع الإذلال الإضافي. 736 00:42:54,670 --> 00:42:55,670 إنه، إيه.. 737 00:42:57,040 --> 00:42:58,744 إنه أفضل لكلينا 738 00:42:59,770 --> 00:43:00,770 ل 739 00:43:01,320 --> 00:43:03,893 لترك الأشياء كما هم الآن. 740 00:43:15,599 --> 00:43:16,958 ليلة سعيدة، إليزا. 741 00:43:19,320 --> 00:43:20,649 ليلة سعيدة يا ويليام.